こんな時どう言う？
いつもはとても元気な友人が、ひどく落ち込んでいます。
「どうしたの？落ち込まないで」と、そんな友人を元気づけましょう。
こう言おう!
What’s up with you? Don’t let it bother you.
ポイント
「落ち込まないで」と言うフレーズにdepress,という単語がまず浮かぶ読者も多いと思いますが、
「落ち込む」という単語を調べますとdepressと言う単語も出てきます。
しかし今回のようなカジュアルな日常会話で使う場合は、この単語ではちょっと重過ぎます。
落ち込むと言う事は＝心配ごとがある＝Worryというニュアンスです。
他にも、
「落ち込んでいるの」
＝I am feeling under the weather.
＝I am down.
なども使えます。
