“backseat driver”ってどういう意味?:今日のイディオム集

怒る男性

シチュエーション

いろいろと物事に口を出してくる人のことを、表現するときに、こんなフレーズが使えるかも?

“backseat driver”ってどういう意味?

意味:あれこれと口出しをする人

こんなやりとりに使おう!

A:I hate taking my dad. He is a backseat driver.
お父さん連れて行くのいやなんだよ。口出ししてうるさいからさ。
B:Don’t listen to him.
言う事聞かなきゃいいのよ。

ヒント

「後部席に座っているのに運転している人に口出しをする人」
と言う意味から派生しました。

LINEで送る
Pocket

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。