(Billyが知らない男性に話しかけています。 Austinで実際にあった話です。 多くの人達が橋の上で暗くなるのを待っていましたので その理由を聞く為に話しかけています。) Billy: So wh …
■会話例1:Aは男性/Bは女性 A: I got to run now. I’ll catch you all later. 「もう行かないと。あとでね。」 B: How about Be …
→今週も先週と同様の宿題形式にしてみました。 会話例1~3問あります。 短い会話文です。会話をしているように訳しましょう。 ■会話例1:僕と友人の会話 Me: I’ve been tryi …
予定通りAustinテキサスに到着。 最近アメリカの飛行機も定時に出発するように なりました。(笑) 昔は定時に出発した事がなかったのですが、最近は どの航空会社の飛行機も定時に出ます。 初めてのテキ …
(Billyの友人のDaveが彼の家に遊びに来て、二人で話しています。) Dave: Wow! This place looks like a jungle. Are you obsessed or …
→今週は少し宿題の内容を変更してみました。 会話例1~3問あります。 短い会話文です。会話をしているように訳しましょう。 ■会話例1:Aは男性/Bは女性 A: I got to run now. I& …
(BobがJohnに仕事で約束の場所に 着くのが遅れる事を電話で言っています。) Bob: Hey John, it’s me Bob. Listen, I fell behind at …
(Billyの友人のDaveが彼の家に遊びに来て、二人で話しています。) Dave: Wow! This place looks like a jungle. Are you obsessed or …
【英文から日本語訳にチャレンジ】 *何も使わないで訳してみましょう。 1. That’s a lousy thing to say. 2. Don’t give me that …