このような会話文は思い浮かびませんね。
Drainにはexhaustと似たような意味があります。そしてこの場合、
ただ単に疲れるだけでなく、精神的に参っていると言う
ニュアンスを表したいので、Drainという単語がピッタリですね。
このフレーズをもっと強調したい場合はPhysically and emotionally. (mentallyを使っても構いません。) を付け加えましょう。
Drainと言う単語＝下水管のような意味しか出てこないと、このような会話文は思い浮かびませんね。
Drainにはexhaustと似たような意味があります。そしてこの場合、ただ単に疲れるだけでなく、精神的に参っていると言うニュアンスを表したいので、Drainという単語がピッタリですね。
このフレーズをもっと強調したい場合はPhysically and emotionally. (mentallyを使っても構いません。) を付け加えましょう。
