「やりがい」を辞書で引くと、”worthwhile”や”rewarding”という単語が出てきます。
それ以外のフレーズをつかって、特に仕事にやりがいを感じているときによく使う単語があります。
雰囲気的には「今立ち向かっていて、充実している」という雰囲気?
「やりがいがあるよ。」と言いたい時
It’s challenging.
英語らしい表現ですね。
難しい課題に挑戦して、達成感を得られる。という意味が含まれています。
A: How do you like your new job?
新しい仕事どう?
B: I love it. It is really challenging.
気に入っているよ。やりがいがあるよ。