こんな時どう言う？
彼女の心を射止めようなんてするなんてやめなさい。彼女はトライする価値なんてないわ。
こう言おう！
Don’t try to win her heart. She is not worth it.
Keyポイント
彼女の心を射止める=Win her heart
例文
A: I would try to win her heart.
僕は彼女の心を射止めようなんてしないよ。
B: Why is that? She is really beautiful.
どうして？彼女まじ綺麗だし。
A: She is not who you think. Also she is not worth it.
彼女は君が思っているような女性ではないよ。価値ないし。
