＜AS GOOD AS IT GETS＞
- 2014年6月28日
- wp
私の好きな映画でジャック・ニコルソン主演の 「AS GOOD AS IT GETS」(邦名「恋愛小説家」)というのがありますが、このフレーズ、どういう意味合いなのでしょう？ —̵ …
- 2014年6月27日
- wp
● クレジットカードを限度額まで使いきってしまったわ。 My credit card is maxed out. ■ Max outは限度まで使い切ったと言う意味です。同意語でto the limit …
「いつもお世話になっております」って英語にすると？
- 2014年6月27日
- wp
「お疲れ様でした」 「今後ともよろしくお願いします」 「いつもお世話になっております」って英語にすると？ =============＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 日本特有のこの3つの言い方。 ● ま …
＜先生、トイレに行っていいですか？＞
- 2014年6月26日
- wp
May I go to the bathroom? それとも Can I go to the bathroom? どちらが正しいのでしょうか？————& …
”(be) dying to ”の日本語訳は・・・
- 2014年6月26日
- wp
”(be) dying to ” 「～したくてたまらない」 ⇒ダイヤローグ A: I am dying to see you, Mike. 「あなたに会いたくってたまらないわ。」 B: Same he …
＜こんな時どう言うの？＞
- 2014年6月26日
- wp
● 今夜は楽しむぞ。 I’m going to have a blast. ■ have a blastで「大いに楽しむ」と言うイデオムです。 どのような場面でも使えます。 会話文ー A: I’m g …
今日のメルマガ配信しました！
- 2014年6月26日
- wp
こんばんは。 先週の木曜日19日はメルマガ休刊になってしまい 申し訳ありませんでした。 今週から又頑張りますので宜しくお願いします。 初めてのSalt Lake City！ 楽しく三泊四日のミニバケー …
”My feet are killing me”の日本語訳は・・・
- 2014年6月25日
- wp
”My feet are killing me” ● killing meと言う表現は「～で辛い、～で痛い、 ～が耐えられない」。 ⇒ダイヤローグ： A: What’s wrong with you? …
