• ロスが身近に感じられる嬉しい時間
No Image

【日本語から英語に】

  • 2014年4月21日

【日本語から英語に】 *短い、言い回しばかりです。 日本語を読みながら英文が出てくるスピードでチャレンジ してみましょう。 1. 今日はおごるよ。 2. あなた達が~ 3. お先にどうぞ。 4. 危な …

続きを読む


No Image

"blow a fuse"の日本語訳は・・・

  • 2014年4月20日

“blow a fuse” 【激怒する」「カンカンに怒る」「キレル】 ▲ 今回のテーマの”blow a fuse”は、”blow a gas …

続きを読む


No Image

4月と言えば

  • 2014年4月20日

⇒ 4月と言えば ⇒ ▼ April Fool’s Day:エイプリルフール ▼ Easter:キリストの復活祭(今年は4月20日です) ▼ Due Date for the Federa …

続きを読む


No Image

pick onの日本語訳は・・・

  • 2014年4月19日

pick on 【(からかうようなことを言って)いじめる」「いびる】 ▲ 通常は”pick on someone”のように人を表す単語が後に きます。他にも「~を責める」「~の …

続きを読む


No Image

「目を覚ましなさいよ」と忠告をしてあげたい時

  • 2014年4月18日

1. 仲のいい友達が変な男性と付き合っていて、 彼は彼女にとって良い相手ではないので、 その友達に「目を覚ましなさいよ」と 忠告をしてあげたい時: ⇒ Wake up! そして「彼はあなたにはふさわし …

続きを読む


No Image

  • 2014年4月18日

Behind every able man are always other able man. ⇒ できる者のかげには常に他のできる者たちが控えている                 Chinese …

続きを読む


No Image

”get on one's nerves”の日本語訳は・・・

  • 2014年4月18日

”get on one’s nerves” 【いらつく」「腹が立つ】 ▲ ”nerve”は「神経」という意味ですので、 このイディオムの意味は比較的わかりやすいです …

続きを読む


No Image

  • 2014年4月18日

Happiness lies in the joy of achievement and the thrill of creative effort. ⇒ 幸福とは達成の喜びとゼロから何かを生み出す …

続きを読む


No Image

”What's up with~?”の日本語訳は・・・

  • 2014年4月16日

”What’s up with~?” 【~はいったいどうなっているの?】 ⇒ ダイヤローグ Father: What’s up with your car? I thought …

続きを読む


No Image

  • 2014年4月16日

Fear less, hope more; whine less, breathe more; talk less, say more; hate less, love more; and all g …

続きを読む


No Image

"Quit Smoking"の日本語訳は・・・

  • 2014年4月16日

“Quit Smoking” 【タバコをやめる】 ▲ ご存知の方も多いと思いますが、 カリフォルニア州は喫煙者にとっては非常に住みにくい 州です。一番新しい法律では、指定された …

続きを読む


No Image

【日本語から英語にチャレンジ!】

  • 2014年4月15日

【日本語から英語にチャレンジ!】 1。もうそろそろ誘ってくれてもいいころよね。 2。なんの? 3。僕の意見としては、それは認められないね。 4。今、弁護士の所に向かっているところなんだよ。 5。2日間 …

続きを読む