1. 仲のいい友達が変な男性と付き合っていて、 彼は彼女にとって良い相手ではないので、 その友達に「目を覚ましなさいよ」と 忠告をしてあげたい時: ⇒ Wake up! そして「彼はあなたにはふさわし …
【日本語から英語にチャレンジ!】 1。もうそろそろ誘ってくれてもいいころよね。 2。なんの? 3。僕の意見としては、それは認められないね。 4。今、弁護士の所に向かっているところなんだよ。 5。2日間 …
1.友達の家に一晩泊りたいと言いたいとき: “stay overnight”「一泊する」 「~に泊りたいと」言いたい時には → Can I stay overnight at Yoko’s …
【 日本語から英文にチャレンジ 】 難度★★★ 1.電話しようと思っていたんだよ。 2.今夜予定ある? 3.今夜デートに誘おうかと思って。 4.全部もどしちゃったよ。(全部吐いちゃった) 5.家を購入 …
【久々のカタカナ英語にチャレンジ】 1. ネイムバリューにはこだわらないわ。 2. BYBはマンツーマンクラスで教えています。 3. パンフレットを送ってください。 4. ニュースキャスターになりたい …
【 日本語から英文にチャレンジ 】 難度★★★ 1. 専攻は? 2. カッコいいことを言うね。 3. のんびりやりなさいよ。疲れているようだから。 4. 彼、頭がすこしおかしいんじゃないかと思っていた …
【 英文から日本語訳にチャレンジ 】 ★★★★難度 1. I’d better grab 40 winks. 2. He’s hyper lately, isn’t …
【 日本語から英文にチャレンジ 】 難度★★★ 1.事故で車廃車だよ。 2.彼の事好きなんでしょう? わかるわ。 3.毎年今ごろは彼の事を思い出すわ。 4.もう寝ようよ。 5.あきらめの悪い人ね。
1:お金がないときに「お金かき集めてみようよ!」と提案したい時は: → Let’s scrape together some money. ▲ Scrape together some money = …
1. あの子ってハーフと聞きたい時 日本語でハーフ(昔はハーフの事を差別していた時代がありその当時は混血児と呼ばれていました。) → Is she hapa? 2. 落ち込んでいる人に「プラス思考でね …
【 日本語から英文にチャレンジ 】 難度★★★ 1. この商品は何度でも繰り返して使えるの? 2. 彼は日本語をまったくしゃべれない。 3. 彼らは結婚することになったのよ。 4. 人のことを言えるの …
【 日本語から英文にチャレンジ 】 難度★★★★ 1. 二人とも凄く仲がいいのね。 2. 今日はみんなオフィスに立ち寄ったのよ。 3. 彼はただの普通の男よ。(目立たない女性) 4. このドレス好きじ …