アメ雑英会話！今日のイデオム/スラング！"hit-and-run"の日本語訳は・・・
- 2014年9月11日
- wp
“hit-and-run” ★ Hit- and- run is a very serious crime. ひき逃げはとても重大な犯罪です。 ★ I’ve just witn …
アメ雑英会話！今日のイデオム/スラング！”few and far between”の日本語訳は・・・
- 2014年9月9日
- wp
”few and far between” ★Places where you can get water are few and far between in this area. この地域で …
アメ雑英会話！今日のイデオム/スラング！”(be)+ Pooped out”の日本語訳は・・・
- 2014年9月6日
- wp
”(be)+ Pooped out” ★ I am really pooped out. Need some rest. 私本当に疲れてるわ。休息が必要です。 ★ We were pooped out …
アメ雑英会話！今日のイデオム/スラング！”come to an end”の日本語訳は・・・
- 2014年9月5日
- wp
”come to an end” ★ Her birthday party came to an end at 2 in the morning. 彼女の誕生日パーティーは夜中の２時に終わったよ。 ★ …
アメ雑英会話！今日のイデオム/スラング！”drag on”の日本語訳は・・・
- 2014年9月4日
- wp
”drag on” ★ The meeting dragged on and on. ミーテングがダラダラと長引いた。 ★ My dad’s lecture dragged on for hours. …
アメ雑英会話！今日のイデオム/スラング！”Thank you, but no thank you”の日本語訳は・・・
- 2014年9月3日
- wp
”Thank you, but no thank you” ★ If you are not busy, would you like to have some drinks tonight? 忙しく …
アメ雑英会話！今日のイデオム/スラング！”get by”の日本語訳は・・・
- 2014年8月31日
- wp
”get by” ★ How can I get by without you? ☆ 君なしでどうやってやっていけるんだよ？ ★ I cannot get by without my cell. ☆ …
アメ雑英会話！今日のイデオム/スラング！"chip in"の日本語訳は・・・
- 2014年8月29日
- wp
“chip in” ★ Let’s chip in and buy mom a cell phone. ☆ お金出しあってママに携帯買ってあげようよ。 ★ I will chi …
”make do with"の日本語訳は・・・
- 2014年7月10日
- wp
”make do with” ●「間に合わせる」「やりくりできる」と言う意味です。 ⇒★ダイヤローグ A: We have to pay the rent within a week. …
"don’t go there."の日本語訳は・・・
- 2014年7月9日
- wp
“don’t go there.” 【その話はしないで】 「話をそこに持っていくな」と言うニュアンスですね。 ⇒ ダイヤローグ A: Honey, what is going …
"Don’t push～"の日本語訳は・・・
- 2014年7月6日
- wp
“Don’t push～” 「～を追い詰めないで」 ⇒ダイヤローグ： A: Don’t push me. I got it. 「追い詰めないでよ。」「分かっているから」 B: …
”Can I say one thing?”の日本語訳は・・・
- 2014年7月4日
- wp
”Can I say one thing?” 「一言、言ってもいい？」 話し手に一言、言いたい事がある時に、使います。 ⇒★ ダイヤローグ： A: Can I say one thing? 「一言、言 …
