“If you don’t like something, change it; if you can’t change it, change the way you think about it.” …
1. 又食べ過ぎた。 I overate again. or I ate too much again. 2.元気にしてるの? → ぼちぼちだよ。 How have you been …
シチュエーション 彼が自分の靴だけでなく、彼女の靴にもこだわりを持っていてちょっとうるさいと友人に言っています。友人に愚痴を聞いてもらいましょう。 問題:次の日本語を英語にしてください 私の彼って靴に …
JunのPodcast第99回「母親との対談」がアップされました。 息子淳との対談良かったら聞いてみて下さいね。 第99回「母親との対談(セニサック陽子)」
“Today is life-the only life you are sure of. Make the most of today. Get interested in something. S …
シチュエーション 友人に映画に行こうと誘われましたが初対面の人も来るようです。本当に一緒に行ってもよいのか確認しましょう。 問題:次の日本語を英語にしてください 本当に一緒に行ってもいいの? 模範解答 …
今週の日曜日は予定ゼロでした。 予定のない日曜日って本当に久しぶりでしたので嬉しかったです。 そんな訳で、日曜日の朝はビルと普段行かないお店に行って1週間のお買い物を済ませその後、お気に入りのお店で数 …
シチュエーション 友達の1人からいつもタバコをせびられます。文句を言いましょう。 問題:次の日本語を英語にしてください どうしてお前いつもタバコをせびるんだよ? 模範解答のヒント Why are yo …
“In order to be irreplaceable one must always be different.” =>「かけがえのない人間になるためには、人と同じではいけないの」 …
シチュエーション 友達が購入した新車が、あまりにもカッコいい高級車なので驚いています。 問題:次の日本語を英語にしてください どなにこれ!スゴイ車だね! 模範解答のヒント Wow! How ( ? ) …
シチュエーション いつもはとても元気な友人が、ひどく落ち込んでいます。そんな友人を元気づけましょう。 問題:次の日本語を英語にしてください どうしたの?落ち込まないで。 模範解答のヒント What&# …